-
1 выполненный целиком из алюминия
•An all-aluminium exchanger.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выполненный целиком из алюминия
-
2 выполненный целиком из алюминия
•An all-aluminium exchanger.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выполненный целиком из алюминия
-
3 целиком
1. нареч. all, whollyвыполненный целиком из алюминия … — all-aluminium …
2. нареч. as a unitнесомненно, бесспорно; целиком, полностью — out and out
целиком, полностью, без остатка — hook line, and sinker
3. bodilyСинонимический ряд:без остатка (проч.) без остатка; вполне; всецело; до конца; на сто процентов; полностью; совершенно; сполна; целиком и полностью -
4 выполненный
1) fulfilled
2) realized
выполненный целиком из алюминия — all-aluminum
световод выполненный методом обратной диффузии — outdiffusion waveguide
-
5 целиком
-
6 целиком
•A lithospheric plate is a fragment of a spherical shell that moves as a unit over a complete spherical surface ( geol).
•It was necessary to replace the entire (or whole) bottom of the tank.
•This coordinate system is made up entirely of straight lines melting at right angles.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > целиком
-
7 полностью
•Copper loss is converted entirely into heat.
•The system is totally dependent on a coding device.
•This investment will amply (or fully, or completely) repay itself.
•It was necessary to replace the entire bottom of the tank (or completely replace the bottom...).
•A fully parallel computing system...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > полностью
См. также в других словарях:
Союз Советских Социалистических Республик — Cоветский Cоюз занимает почти 1/6 часть обитаемой суши 22 403,2 тыс. км2. Pасположен в Eвропе (ок. 1/4 терр. страны Eвропейская часть CCCP) и Aзии (св. 3/4 Aзиатская часть CCCP). Hac. 281,7 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. CCCP … Геологическая энциклопедия
Индия — Республика Индия, гос во в Юж. Азии. Др. инд. название Sindhus от названия реки Синдху (совр. традиц. Инд). От него авест., др. перс. Hindu, далее др. греч. и латин. India, откуда русск. Индия и аналогичные названия в других европ. языках: англ.… … Географическая энциклопедия
ИНДИЯ — Республика Индия (на языке хинди Бхарат), государство в Южной Азии. Территория Индии на севере простирается в широтном направлении на 2750 км, а протяженность страны в меридиональном направлении 3220 км. Индия омывается водами Аравийского моря на … Энциклопедия Кольера
Австрия — (Österreich), Aвстрийская Pеспубликa (Republik Österreich), гос во в Центр. Eвропе. Граничит на C. c ФРГ и ЧССР, на B. c BHP, на Ю. c СФРЮ и Италией, на З. c Швейцарией и Лихтенштейном. Пл. 84,0 тыс. км2. Hac. св. 7,695 млн. чел. (1982).… … Геологическая энциклопедия
Португалия — Португальская Республик а, гос во на Ю. З. Европы. Названо по городу Порту Кале (ныне Порту), который уже в IX в. стал ядром княжества Португал, совр. гос во Portugal, русск. традиц. Португалия. Географические названия мира: Топонимический… … Географическая энциклопедия
ЭР2 — 1290 «Карелия … Википедия
